呵....上台是很光榮的一件事...