榮杰老師兩邊忙碌著，真辛苦...